Valtteri Filppula teki jo kauden 18. maalinsa ja 30. syöttöpisteensä kun Detroit hävisi yllättäen jo kolmannen ottelunsa putkeen maalein 4-3 kotonaan. Tällä kertaa pisteet nappasi Colorado.
– Ei ole hyväksyttävää pelata niin heikosti kuin me pelasimme tänä iltana. Meillä oli hyvä meno kolmannessa erässä, mutta viimeisessä kahdessa tai ehkä enemminkin kolmessa pelissa meillä ei ole ollut paljon energiaa, valmentaja Mike Babcock jyrisi Michigan Liven mukaan.
– Otamme sunnuntaina vapaata, luistelemme maanantaina ja valmistaudumme tiistain peliin. Tällä tavalla ei voiteta. Meidän täytyy olla parempia ja pelata kovempaa.
Coloradolta olisi voinut odottaa huomattavasti vähemmänkin energistä peliä, sillä toisin kuin Detroitilla, Avalanchella oli ottelu myös toissa yönä.
– Tämän pitäisi olla melkoisen nöyryyttävä kokemus. Sitä se oli ainakin minulle, Babcock sanoi.
Vancouverin voitettua ottelunsa, Detroit tippui läntisen konferenssin ja koko liigan kakkoseksi. Colorado puolestaan taistelee pudotuspelirajalla tasapistein Dallasin ja Los Angelesin kanssa.